贸易类型(EN) | 贸易类型(CN) |
Permanent Import with Direct
Clearance | 永久进口直接清关 |
Permanent Import with
Clearance from Warehouse | 永久进口并从仓库清关 |
Permanent Import from a Free
Trade Zone with Registered User in the Free Trade Zone | 保税区注册用户从保税区永久进口 |
Permanent Import from a Free
Trade Zone without Registered User in the Free Trade Zone | 自保税区永久进口，无保税区注册用户 |
Import Regularization by
General Customs Procedures (GEXP) | 一般海关程序进口规范化 (GEXP) |
Act Regularization | 行为正则化 |
Nationalization of Goods under
Temporary Admission for Transformation | 临时进口改造货物国有化 |
Surcharge | 附加费 |
Goods Affected to Port
Infrastructure | 受影响港口基础设施的货物 |
Industrial Plant Import by
Maritime Route | 工业设备海运进口 |
Cabotage Import | 沿海运输进口 |
Book Law Import | 图书法导入 |
Exploration and Exploitation
of Hydrocarbons from Warehouse | 仓库中碳氢化合物的勘探和开采 |
Exploration and Exploitation
of Hydrocarbons from Vessel | 船舶碳氢化合物勘探与开采 |
Exploration and Exploitation
of Land Hydrocarbons | 陆地碳氢化合物勘探与开发 |
Temporary Admission with
Guarantee for Economic-Financial Ministry | 经济财政部临时准入担保 |
Operation 1H for Law 19276
with Economic-Financial Ministry Temporary Admission without Guarantee | 第 19276 号法律的操作 1H，经济财政部临时准入，无保证 |
Import of Exempted
Organizations | 豁免组织的进口 |
Operation 1K for Law 19276
with Economic-Financial Ministry Temporary Admission with Guarantee | 经济财政部临时准入并有保证的第 19276 号法律的 1K 行动 |
Import of Hazardous
Substances, without DNI License, and with CIF Cap | 危险物质进口，无需 DNI 许可证且具有 CIF 上限 |
Import of Hazardous
Substances, with DNI License, and without CIF Cap | 危险物质进口，有 DNI 许可证，无 CIF 上限 |
Import of Inputs for
Prototyping Process | 导入原型制作过程的输入 |
Import of Inputs for
Prototyping Process with Customs Broker | 与报关行导入原型流程的输入 |
Return of Goods Import | 进口货物退运 |
Onshore Hydrocarbons Permanent
Import | 陆上碳氢化合物永久进口 |
Customs Procedure with
Economic-Financial Ministry | 经济财政部的海关程序 |
Customs Procedure for
Investment Projects | 投资项目海关程序 |
Temporary Admission of Goods
for Sports, Cultural, Scientific Events | 体育、文化、科学活动物品的临时进口 |
Temporary Admission for
Exempted Goods authorized by the Ministry of Economy and Finance with
Guarantee Request | 经经济财政部授权并有担保请求的免税货物的临时进口 |
Economic-Financial Ministry
Art. 81 Law 19276 Temporary Admission without Guarantee with Prior DNA
Authorization | 经济财政部艺术。 81 Law 19276 临时入境无需事先 DNA 授权保证 |
Temporary Admission for
Exempted Goods authorized by the Ministry of Economy and Finance without
Guarantee Request | 经济财政部授权的无担保请求的免税货物的临时进口 |
Temporary Admission
Regularization for Economic-Financial Ministry | 经济财政部临时准入正规化 |
Stocktaking in Temporary
Admission | 临时入场盘点 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture or Transfer with Direct Clearance | 列入临时准入制造或直接清关转让的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture or Transfer with Warehouse Clearance | 列入暂准生产或转运并清仓的货物 |
Goods in Temporary Admission
for Manufacture or Transfer with User from Free Trade Zone | 保税区暂准生产或随用户转让的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Direct Clearance | 列入临时进场修理并直接清关的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Warehouse Clearance | 暂准进修并清仓的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Free Trade Zone User | 纳入保税区用户暂准进修的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture/Transfer without Free Trade Zone User | 纳入非保税区用户暂准生产/转移的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair without Free Trade Zone User | 纳入暂准进修范围的货物非保税区用户 |
Import | 进口 |
Import of Commercially
Insignificant Samples | 进口无商业意义的样品 |
Import of Commercially
Significant Samples | 具有商业意义的样品的进口 |
Import of Advertising
Materials | 广告材料进口 |
Import of Parts, Spare Parts,
and Machinery Devices | 零件、备件和机械设备的进口 |
Re-Import of Samples | 重新进口样品 |
Temporary Import of
Commercially Significant Samples | 临时进口具有商业意义的样品 |
Temporary Import of
Commercially Insignificant Samples | 临时进口无商业意义的样品 |
Temporary Import of
Advertising Materials | 广告材料临时进口 |
Temporary Import
Regularization of Samples | 样品临时进口正规化 |
Public Works contracted under
Decree 466/011 of 27/12/2011 | 根据 2011 年 12 月 27 日第 466/011 号法令承包的公共工程 |
Goods for Productive Process
to be Imported under Decree 249/019 | 根据第 249/019 号法令进口用于生产过程的货物 |
Raw Materials and Input
without Free Circulation under Decree 249/019 | 根据第 249/019 号法令不得自由流通的原材料和投入 |
Temporary Admission with
Transformation | 临时入场及改造 |
Act Regularization | 行为正则化 |
Stocktaking in Temporary
Admission | 临时入场盘点 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture or Transfer with Direct Clearance | 列入临时准入制造或直接清关转让的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture or Transfer with Warehouse Clearance | 列入暂准生产或转运并清仓的货物 |
Goods in Temporary Admission
for Manufacture or Transfer with User from Free Trade Zone | 保税区暂准生产或随用户转让的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Direct Clearance | 列入临时进场修理并直接清关的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Warehouse Clearance | 暂准进修并清仓的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair with Free Trade Zone User | 纳入保税区用户暂准进修的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Manufacture/Transfer without Free Trade Zone User | 纳入非保税区用户暂准生产/转移的货物 |
Goods to be Included in
Temporary Admission for Repair without Free Trade Zone User | 纳入暂准进修范围的货物非保税区用户 |
Import of Goods in Temporary
Admission for Active Perfection, Deterioration, or Shortages | 因主动完善、变质、短缺而暂准进口的货物 |
Export | 出口 |
Definitive Export | 最终出口 |
Export to Factory Ship | 出口到工厂船 |
Exporta Fácil | 出口设施 |
Temporary Exit of Goods
without Perfection | 货物临时出境不完美 |
Temporary Exit of Goods with
Perfection | 货物临时出境完美 |
Re-Export of Goods under
Temporary Admission without Transformation | 暂准进口货物不经改造复出口 |
Re-Export of Goods without
Transformation | 货物不经加工转口 |
Export of Goods Subject to
Temporary Admission | 需要临时进口的货物出口 |
Export to Facon | 导出到Facon |
Cabotage Transport Exports | 沿海运输出口 |
VAD Cabotage Exports | VAD 沿海运输出口 |
Hydrocarbon Exploration and
Exploitation Materials | 油气勘探开发材料 |
Temporary Admission
Regularization with Economic-Financial Ministry | 经济财政部临时准入许可 |
Export with Clearance from
Warehouse | 从仓库清关出口 |
Export for Micro and Small
Enterprises | 小微企业出口 |
Definitive Export of
Commercially Insignificant Samples | 毫无商业意义的样品的最终出口 |
Definitive Export of
Commercially Significant Samples | 具有商业意义的样品的最终出口 |
Export of Advertising
Materials | 广告材料出口 |
Re-Export of Samples | 样品再出口 |
Temporary Export of
Commercially Significant Samples | 具有商业意义的样品的临时出口 |
Temporary Export of
Commercially Insignificant Samples | 临时出口无商业意义的样品 |
Temporary Export of
Advertising Materials | 广告材料临时出口 |
Transit | 交通 |
Re-Embarkation | 重新登船 |
Goods Subject to Decree 353-96 | 受第 353-96 号法令管辖的商品 |
IDEM 82 with Destination DFU | 带目标 DFU 的 IDEM 82 |
Transshipment | 转运 |
Mass Container Transportation | 大宗集装箱运输 |
Goods with Destination DFU not
Subject to Decree 353/96 | 目的地为 DFU 的货物不受第 353/96 号法令的约束 |
Goods with Destination TLI | 目的地为 TLI 的货物 |
Transit to Factory Ship | 转运至工厂船 |
Transit Regularization by GEXP | GEXP 的交通正规化 |
Consolidated Cargo Transit | 联合货运 |
Transit with Electronic Seal | 电子封条运输 |
Postal Operator Transit | 邮政运营商运输 |
Transit to and from Passenger
Lounges and/or Routes | 往返乘客休息室和/或路线的转乘 |
Simplified Transit for Free
Trade Zones (formerly Samples) | 自贸区简化过境（原样本） |
